Terms for subject Quality control and standards containing испытание программы

Russian	English
испытания по сокращённой программе	short-run test
испытания по сокращённой программе	short-term test
испытания по сокращённой программе	curtailed test
координированная программа испытаний	coordinated test program
остановка, не предусмотренная программой испытаний	unscheduled stoppage
программа испытаний, выполняемая в сжатые сроки	tightly scheduled test program
программа испытаний для определения качества	qualification test program (изделий)
программа испытаний для предварительного определения качества	prequalification test program (изделий)
программа испытаний, представленная в табличной форме	test plan table
программа испытания деталей	parts test program
программа комплексных испытаний на надёжность	integrated reliability test program
программа контроля и испытаний	inspection and test plan (google.ru Andrey Truhachev)
программа оценочных испытаний	evaluation test program
программа планирования испытаний и представления результатов	test planning and reporting program
программа функциональных испытаний	functional test procedure (igisheva)
сокращённая программа испытаний	short-order test program