Terms for subject Quality control and standards containing и

Russian	German
визуальный и измерительный контроль	Sichtprüfung und Prüfung der Maße (Andrey Truhachev)
внесение коррекций и предупредительные меры	Corrective Action Preventive Action (Лорина)
внесение коррекций и предупредительные меры	CAPA (Лорина)
Декларация о конструкции и рабочих характеристиках	Erklärung über Bauausführung und Leistungen (Andrey Truhachev)
декларация о конструкции и характеристиках	Erklärung über Bauausführung und Leistungen (Andrey Truhachev)
законодательные и нормативные требования	gesetzliche und behördliche Anforderungen (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. statutory and regulatory requirements platon)
законодательные и обязательные требования	gesetzliche und behördliche Anforderungen (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. statutory and regulatory requirements platon)
план контроля и испытаний	Inspektions- und Prüfplan (shtokman.ru Andrey Truhachev)
программа контроля и испытаний	Inspektions- und Prüfplan (Andrey Truhachev)
проектирование и разработка	Entwicklung (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. design and development platon)
система контроля и обеспечения качества	Prüf- und Qualitätswesen (Лорина)
уровень представления документов и образцов	Vorlagestufe (snowtrex)