Terms for subject Quality control and standards containing журнал

Russian	English
журнал наблюдений	record book (при испытаниях)
журнал регистрации выборочного приёмочного контроля	sampling inspection record
Журнал технологии качества	the Journal of Quality Technology
журнал установки	installation record (оборудования Nakata)
журнал учёта испытаний	test log
журнал учёта наработки	operational time log
журнал учёта неисправностей	log of failure
журнал учёта технических изменений	log of engineering changes (в конструкции)
журнал учёта эксплуатации	operator's log (оборудования)
журнал учёта эксплуатации оборудования	equipment log
номер по журналу	log number (Alex Lilo)
регистрационный журнал	ledger
реферативный журнал по надёжности	Reliability Abstracts (США)