 |
Terms for subject Quality control and standards containing выходящий | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| аппаратура с характеристиками, выходящими за пределы допусков | out-of-tolerance equipment |
| выходить за пределы поля допусков | drift out of tolerance bounds |
| выходить из строя | break down (о машине) |
| выходящий за ожидаемые пределы | Out-of-Expectation (о результате испытания (An OOE result is a result that meets specifications, but is outside the expected variability of the analytical procedure.) Игорь_2006) |
| выходящий за установленные пределы | out-of-control |
| выходящий из строя случайным образом | randomly failing |
| выходящий из употребления | obsolete |
| деталь с размерами, выходящими за заданные пределы | off-limit piece |
| не выходящий за установленные предельные значения | in control (о свойствах) |
| оборудование, выходящее из строя в случайные моменты времени | stochastically failing equipment |
| результат, выходящий за пределы спецификации отклоняющийся от спецификации | out of specification result (ProtoMolecule) |
| элемент с размерами, выходящими за пределы допусков | out-of-tolerance unit |