Terms for subject Quality control and standards containing выборы

Russian	English
анализ компромиссного выбора	trade-off analysis (характеристик изделия)
взвешенный выбор	weighted sampling
выбор без возвращения	hypergeometric sampling
выбор в случайном порядке	select in random order
выбор из бесконечной совокупности	sampling from an infinite set
выбор из конечной совокупности	sampling from a finite set
выбор из серийной партии	batch sampling
выбор изделий	product sampling (для контроля или испытаний)
выбор на втором этапе	second-stage sampling
выбор на обслуживание при поступлении одновременно нескольких требований	interference
выбор на первом этапе	first-stage sampling
выбор начальных условий	choice of initial conditions
выбор объектов для оценки	sampling (r313)
выбор однородной партии	homogeneous-lot selection
выбор оптимальных параметров	optimization of parameters
выбор плана испытаний	test-plan selection
выбор по зонам	zonal sampling
выбор по слоям	zonal sampling
выбор подрядчика	vendor selection
выбор с неравными вероятностями	sampling with unequal probabilities
выбор элементов	parts selection
данные для выбора конструкции	design selection data
двукратный расслоённый выбор	double stratified sampling
двумерный выбор	bivariate sampling
десятипроцентный выбор	one-in-ten sampling (изделий для контроля)
дискретный выбор	point sampling
дисциплина очереди с выбором на обслуживание в зависимости от времени ожидания	delay dependent discipline (в системе)
дополнительные агрегаты, поставляемые по выбору покупателя	option
задача выбора компромиссных вариантов	trade-off problem
конечный выбор	finite sampling
кривая, полученная при компромиссном выборе параметров	trade-off curve
метод равновероятного выбора	equal probability selection method
независимый выбор	independent sampling
нерасслоённый выбор	unstratified sampling
неслучайный выбор	systematic sampling
обеспечение равной возможности выбора любого элемента	randomization
обеспечивающий равную возможность выбора любого элемента	randomized
оборудование, поставляемое по выбору заказчика	alternative equipment
однократный расслоённый выбор	single stratified sampling
оптимальный выбор	optimum sampling
порядок выбора требований на обслуживание	service discipline
порядок выбора требований на обслуживание	queue discipline
поставляемый по желанию покупателя; поставляемый по выбору покупателя	optional (Yanick)
поштучный выбор	item-by-item analysis (при исследовании надёжности)
представительный выбор	representative sampling
пропорциональный выбор	selection with a uniform sampling fraction (пропорциональный численности классов)
пропорциональный выбор	proportional sampling (выбор изделий пропорционально объёму проверяемой партии)
процесс случайного выбора	random selection process
пуассоновский выбор	Poisson sampling
равновероятный выбор	equal probability sampling
репрезентативный выбор	representative sampling
случайный выбор	random sampling (при котором, любой образец имеет одинаковую возможность попасть в выборку)
соединение по выбору	series-parallel connection (последовательно или параллельно)
соединение по выбору	parallel-series connection (параллельно или последовательно)
усечённый выбор	curtailed sampling
этап выбора	choice step