Terms for subject Quality control and standards containing во

Russian	English
испытания на надёжность, проводимые во время ОКР и после запуска новых изделий в производство	reliability Testing to support E&D and post-launch of new products (Метран)
испытания, результаты которых не принимаются во внимание	deleted test
канал обслуживания с характеристиками, изменяющимися во времени	time-varying channel
картина изменения какой-либо величины во времени	time history
картина изменения интенсивности отказов во времени	failure rate history
картина изменения качества изделия во времени	quality history
картина изменения напряжений во времени	stress history
неоднородный во времени	heterogeneous in time
образование задиров во время приработки	break-in scuffing
образование царапин во время приработки	break-in scuffing
образование царапин или задиров во время приработки	break-in scuffing
ограниченная во времени функция	time limited function
однородный во времени	time homogeneous (о процессе)
однородный во времени	temporally homogeneous (о процессе)
однородный во времени	homogeneous in time (о процессе)
отказ во время испытания	test failure
отказ во время лётных испытаний	in-flight failure
последовательность действий во времени	timed sequence
проверка во время работы	during-operation check
разрушение во время испытания	test failure
характеристика, изменяющаяся во времени	time-variable data
циклические испытания во влажной среде	cycle humidity test
элемент с параметрами, изменяющимися во времени	time-varying element
элемент с параметрами, изменяющимися во времени	time-varying component