Terms for subject Quality control and standards containing больше

Russian	English
аппаратура с большим сроком службы	long-life equipment
большая партия	long run (изделий)
большая партия	grand lot
больше заданного размера	above size
большое сопротивление износу	high-wearing feature
большой запас	high stock
большой мощности	extra-heavy
большой объём технического обслуживания	excessive servicing
большой ресурс, выраженный в милях пробега	high mileage
вероятности больших отклонений	tail area
гипотеза об однородности большой партии	grand lot hypothesis
деталь, размеры которой больше номинальных	oversize component
длительная работа с большой нагрузкой	continuous heavy-duty service
запасные части, используемые в большом количестве	high-usage parts
изделие с большим ресурсом	long lived item
испытания на долговечность изделия с большим сроком службы	long-life test
испытания, проводимые в большом объёме	large-scale test
карта синхронизации производственного процесса с большим числом операции	multiple-activity chart
контроль большими партиями	large batch sampling
кривая распределения с эксцессом больше нормального	leptokurtic curve
метод больших выборок	large-sample method
оборудование, состоящее из большого числа элементов	multicomponent equipment
ошибочно обработанный на размер больше требуемого	mismachined oversize
оценка, полученная на основе данных за большой промежуток времени	long-term estimate
очередное техническое обслуживание с выполнением сравнительно большого числа операций	major service
план Саймона для больших партий	Simon grand lot scheme (план выборочного контроля)
проектирование больших систем	large-scale-system design
работа с большой нагрузкой	heavy-duty service
работа с большой нагрузкой	heavy service
работа с большой нагрузкой	forced service
с большим запасом прочности	conservatively loaded
с большим ресурсом	durable
с большим сроком службы	durable
слабый закон больших чисел	weak law of large numbers
состоящий из большого числа элементов	multiunit
среднее для большой партии	grand lot mean
станок большой производительности	heavy-duty machine
требующий больших усилий	hard
условная большая партия	presumptive grand lot
эксперимент большого масштаба	large-scale experiment