Terms for subject Quality control and standards containing блок

Russian	English
блок, заменяемый на стенде	bench replaceable assembly
блок-схема расчёта надёжности	reliability block diagram
информация внутри блока	within-block information (факторного эксперимента)
информация внутри блока	intrablock information (факторного эксперимента)
калибровочный блок	calibration block (АЭД, ГОСТ Р 55045-2012 Post Scriptum)
конструкция, объединённая в одном блоке	unitized design
модульный блок	modular subassembly
невосстанавливаемый блок	nonrepairable subassembly
оценивание ошибки внутри блока	within block estimation
пары условий эксперимента, встречающиеся в одном и том же блоке	first associates (факторного эксперимента)
пары условий эксперимента, не встречающиеся в одном и том же блоке	second associates (факторного эксперимента)
разбивать эффекты факторного эксперимента по блокам	break down effects
разбивать эффекты факторного эксперимента по блокам или делянкам	break down effects
распределение комбинаций условий по блокам	blocking arrangement (факторного эксперимента)
сбалансированный неполный блок	balanced incomplete block
стандартный блок	standard unit
элементарный блок	building block
элементы блока	block entry (факторного эксперимента)