Terms for subject Quality control and standards containing аварийная

Russian	English
аварийная мигающая сигнальная система	emergency flasher
аварийная сигнальная лампочка	emergency light
аварийное выключение	emergency trip
аварийное выключение	disaster shutdown
аварийное оборудование	crash equipment
аварийное прекращение	abort (напр., испытаний, пуска)
аварийное прекращение выполнения задания	abort of mission
аварийное прекращение подготовки к полёту	launch abort
аварийное прекращение подготовки к полёту или пуску	launch abort
аварийное прекращение подготовки к пуску	launch abort
аварийное состояние	breakdown state
аварийный запасной комплект	emergency set
аварийный звонок	emergency alarm bell
аварийный комплект для тропических условий эксплуатации	tropical survival kit (vbadalov)
аварийный прибор	standby instrument
анализ ситуаций, близких к аварийной	near-accident analysis
возможность появления аварийной ситуации	casualty-producing capacity
измерительный прибор с аварийной сигнализацией	alarm gauge
измерительный прибор с аварийной сигнализацией	alarm gage
критическая аварийная ситуация	dire emergency
лампочка аварийной сигнализации	emergency warning lamp
лампочка аварийной сигнализации	alarm lamp
неожиданная аварийная ситуация	unexpected emergency
непредвиденная аварийная ситуация	unexpected emergency
обнаружение аварийной ситуации	identification of emergency
отказ, обусловивший аварийное прекращение	abortive failure (напр., испытаний)
оценка аварийной ситуации	assessment of the emergency
ошибка в аварийной ситуации	emergency error
порядок аварийного предупреждения	warning procedure
преодолевать аварийную ситуацию	cope with emergency
система аварийной сигнализации	alarm signal system
справляться с аварийной ситуацией	cope with emergency