Terms for subject Quality control and standards containing running

English	Russian
inspection after running	осмотр после работы на стенде
low-load running	работа при малой нагрузке
maintenance-and-running costs	расходы на техническое обслуживание, ремонт и эксплуатацию
normal running	нормальная эксплуатация
normal running conditions	нормальные условия эксплуатации
run faultlessly	работать бесперебойно (напр. о двигателе)
running board	площадка для обслуживания (напр., машины)
running check	проверка в процессе работы
running efficiency	эксплуатационный коэффициент полезного действия
running-in failure	отказ в период приработки
running in parallel	параллельная работа
running of experiment	проведение эксперимента
running performance	эксплуатационные качества (в движении)
running position	эксплуатационное положение
running record	текущий учёт (запасов)
running service	текущее техническое обслуживание
running time	срок службы
running time	наработка