Terms for subject Quality control and standards containing quality management

English	Russian
European Foundation for Quality Management	Европейский фонд менеджмента качества (A_nuta)
product quality management	управление качеством продукции (igisheva)
product quality management system	система управления качеством продукции (igisheva)
Quality Assurance Management Plan	План управления контролем качества (Alexey Lebedev)
quality control management exercise	упражнение по руководству контролем качества
Quality Engineering & Management	техническое обеспечение и управление качеством (Alexey Lebedev)
quality management	управление качеством
quality management	контроль качества
quality management	управление качеством (напр., продукции)
quality management	менеджмент качества (r313)
quality management	контроль качества (продукции)
Quality Management Plan	План управления качеством (Alexey Lebedev)
Quality Management Regulations	нормативные документы по менеджменту качества (slick59)
Quality Management Review	Обзор управления качеством (Alexey Lebedev)
quality management standard	стандарт административного управления качеством (computer-museum.ru Alex_Odeychuk)
quality management system	система контроля качества
quality management system	система управления качеством
quality management system	система менеджмента качества (e.g, ISO 9000) Именно такой термин используется в соответствующих российских стандартах, напр., ГОСТ Р ИСО 9000-2008 Aiduza)
Quality Management Team	Группа управления качеством (Alexey Lebedev)
Quality System Management Group	Группа управления системой контроля качества (Alexey Lebedev)
quality system management reviews	обзоры управления системой качества (Метран)
Quality Tracking and Management System	Система контроля и управления качеством (Alexey Lebedev)