Terms for subject Quality control and standards containing personnel

English	Russian
contractor personnel	персонал подрядчика
examination personnel	персонал, занимающийся освидетельствованием (продукции и т.п. Soulbringer)
floor personnel	цеховой персонал (Maxim Pyshniak)
qualification and certification of NDT personnel	квалификация и сертификация персонала по неразрушающему контролю (Soulbringer)
quality assurance personnel	специалисты по обеспечению качества (изделий)
quality control personnel	персонал по контролю качества (igisheva)
quality control personnel	сотрудники по контролю качества (igisheva)
quality control personnel	специалисты по контролю качества (изделий)
Six-Sigma Green Belt certified personnel	сотрудники с квалификацией "Зелёный пояс" по системе "Шесть сигма" (Метран)
supervisory personnel	работники службы технического контроля
trials personnel	специалисты по проведению испытаний