 |
| English | Russian |
| all-pass | сплошной (Phyloneer) |
| all-tests-pass category | категория деталей, прошедших испытания в полном объёме |
| pass a well | привести лунку (в блоке термоциклера) в соответствие (с заявленными температурными спецификациями Alex Lilo) |
| pass a well | привести лунку в блоке термоциклера в соответствие (с заявленными температурными спецификациями Alex Lilo) |
| pass muster | оказываться годным |
| pass rating | характеристика годности при приёмке |
| pass rating | оценка "годен" (при испытаниях или контроле) |
| pass the test | пройти испытания |