Terms for subject Quality control and standards containing orders

English	Russian
Air Force technical order	техническое наставление ВВС (США)
aircraft technical order	инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию самолётов
balance on order	уровень запасов в момент подачи заказа
best order quantity	наилучший размер заказа
break-even order value	безубыточный размер заказа
cancel an order	отменять заказ
cost per order	стоимость заказа
early order stock	избыточный запас, образующийся при ранней подаче заказа
first-order design	план эксперимента первого порядка
first order estimation	оценивание первого порядка
get an order	получать заказ
give an order	подавать заказ
inspection order	предписание на осмотр (изделия)
least-cost order quantity	наилучший размер заказа
made-to-order	сделанный по заказу
marginal order cost	предельная стоимость подачи заказа
moving annual total of orders	скользящая годовая сумма полученных заказов
on order	заказанный (но ещё не доставленный)
order and shipping time	продолжительность выполнения заказа и доставки
order-and-shipping time	продолжительность выполнения заказа и доставки
order-and-shipping time	продолжительность выполнения и доставки заказа
order book	книга приказов
order coverage time	срок действия заказа (Koretskaya)
order cycle constant	постоянная длительность интервала между последовательными заказами
order of accuracy	степень точности
order of experimentation	порядок проведения эксперимента
order of priority	степень приоритета
order period	цикл заказа (интервал между моментами подачи последовательных заказов)
order-quantity formula	формула для размера заказа
order time	момент подачи заказа
orders overdue list	перечень задолженных заказов
Polya frequency sequence of order k	последовательность Поля порядка k
quantity on order	размер заказа
rank-order statistic	статистика, зависящая лишь от ранговых соотношений в выборке (напр., коэффициент ранговой корреляции)
receive an order	принимать заказ
schedule order	крупный заказ, разбитый на партии по срокам поставки
second-order alias	совместные эффекты взаимодействия двух факторов (в дробном факторном эксперименте)
second-order design	план эксперимента второго порядка
second order stationary	стационарный второго порядка (о случайной функции, со стационарной ковариацией)
select in random order	выбор в случайном порядке
smallest-order statistic	наименьшая порядковая статистика
technical order	наставление по эксплуатации
technical order compliance	соответствие наставлению по эксплуатации
technical order specification	техническая инструкция (igisheva)
technical order specification	инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию (igisheva)
time compliance technical order	техническое задание с указанием времени проведения работ
works order	порядок проведения работ