Terms for subject Quality control and standards containing instrument

English	Russian
gauged instrument	калиброванный прибор
hardness testing instrument	прибор для определения твёрдости
improper instrument	неисправный прибор
instrument accuracy	надёжность показаний прибора
instrument method	приборный метод (traductrice-russe.com)
instrument reading	снятие показаний прибора
instrument reading accuracy	точность считывания показаний приборов
laboratory instrument	лабораторный прибор
measuring instrument supervisor	контролёр измерительных приборов (dms)
NDT instrument	неразрушающие испытания
NDT instrument	неразрушающий контроль
NDT instrument	испытания без разрушения (образца)
nondestructive test instrument	прибор для проведения неразрушающих испытаний
performance of instrument	рабочая характеристика прибора
precise instrument	высокоточный прибор
precision instrument	поверочный прибор
precision instrument	контрольный прибор
primary instrument	эталонный прибор
primary instrument	основной прибор
service instrument	рабочий измерительный прибор
standard instrument	эталонный прибор
standard instrument	образцовый прибор
standard measuring instrument	эталонный измерительный прибор
standby instrument	запасный прибор
standby instrument	аварийный прибор
strain recording instrument	прибор для записи напряжений
strain recording instrument	прибор для записи деформаций
strain recording instrument	прибор для записи напряжений или деформаций
strip chart instrument	прибор, вычерчивающий ленточную диаграмму
substandard instrument	нестандартный прибор
supervisory instrument	контрольно-измерительный прибор
surface measuring instrument	прибор для измерения чистоты поверхности
test instrument	испытательный прибор
test the instrument	проверять прибор
ultrasonic instrument for manual testing	ультразвуковой дефектоскоп для ручного контроля (Soulbringer)
ultrasonic test instrument	ультразвуковой дефектоскоп