Terms for subject Quality control and standards containing human

English	Russian
Ergonomics of human-system interaction	Эргономика взаимодействия человека и системы (iso.org Leviathan)
human bias	систематическое отклонение, вносимое оператором
human bias	субъективная систематическая ошибка
human body sizes	антропометрические данные
human factor engineering	конструирование технических устройств с учётом инженерно-психологических факторов
human factor engineering	инженерная психология
human-engineering characteristic	характеристика, учитывающая инженерно-психологические факторы
human-engineering checklist	контрольный перечень требований инженерной психологии (учитываемых при разработке изделия)
human-error accident	происшествие, обусловленное ошибкой человека
human error reliability criterion	критерий надёжности при наличии ошибок оператора
human factor	психофизиологический фактор
human-factor error	ошибка, связанная с личным фактором
human-factor failure	отказ, обусловленный личным фактором
human factor simulation	моделирование человеческих факторов
human-initiated malfunction	неисправность, вызванная неосторожными действиями человека
human-initiated malfunction	неисправность, вызванная неумелыми действиями человека
human-initiated malfunction	неисправность, вызванная неумелыми или неосторожными действиями человека
human lyophilized hemoglobin	Лиофилизированный гемоглобин человека (Лиофилизированный (калибратор) гемоглобина человека; медицина, гематология olga don)
human reliability	надёжность человека (как элемента системы)
human tolerances	колебания размеров человеческого тела (учитываемые при конструировании)