Terms for subject Quality control and standards containing handlings

English	Russian
cost of handling labor	стоимость обслуживания (оборудования)
ease of handling	удобство ухода
ease of handling	удобство обращения
ease of handling	лёгкость манипулирования (напр. рычагами управления)
ease of handling	лёгкость ухода
handling error	погрешность вследствие неправильного обращения (напр., с прибором)
handling quality	технологические свойства
handling quality	удобство в обращении
handling quality	технологические характеристики
handling time	время обслуживания
handling time	время обработки (данных)
special handling	специальное обслуживание