Terms for subject Quality control and standards containing first

English	Russian
Bessel function of the first kind	функция Бесселя первого рода
expected time to first failure	средняя наработка до первого отказа
first article configuration inspection	проверка первого образца изделия на соответствие техническим условиям
first-article inspection	проверка первого образца
first associates	пары условий эксперимента, встречающиеся в одном и том же блоке (факторного эксперимента)
first back wall echo	первый донный эхо-сигнал (или эхо-эхо Soulbringer)
first calibration	первая калибровка
first check	первая проверка (по более строгим критериям)
first-class	высокого качества (Alex_Odeychuk)
first-class	высшей категории (Alex_Odeychuk)
first-class	по высшему разряду (Alex_Odeychuk)
first-class	по первому разряду (Alex_Odeychuk)
first-class	высококачественный (Alex_Odeychuk)
first-come-first-served discipline	порядок обслуживания по принципу "первым прибыл-первым обслужен"
first-come-first-served discipline	дисциплина очереди с обслуживанием в порядке поступления (требований)
first cost	стоимость приобретения
first cost	первоначальные затраты
first-echelon maintenance	войсковой ремонт
first failure	первый отказ (при испытании партии изделий)
first failure	первый неудачный исход
first failure mode	характер первого отказа
first failure mode	модальная величина наработки до первого отказа
first-grade	высокосортный
first-in firsthand first-out	первым получен-первым выдан
first-in firsthand first-out	расходование запасов в порядке получения
first-in-first-out method	метод обслуживания требований в порядке поступления
first line servicing	первый этап работ по техническому обслуживанию
first line supervisor	инспектор, контролирующий качество продукции на месте её изготовления
First of Code	продукт из первых коммерческих партий (Таким термином в контроле качества обозначают продукт из первых произведённых партий, предназначенных для коммерческого использования (как правило, первых трёх партий). Wolfskin14)
first-order design	план эксперимента первого порядка
first order estimation	оценивание первого порядка
first-passage time	момент первого перехода (в данное состояние)
first-piece inspection	проверка первого образца
first preventive replacement	первая профилактическая замена
first renewal	первая замена (элементов)
first-stage sampling	выбор на первом этапе
first-time-fix	устранение неисправности после первого обращения (platon)
last-come-first-served discipline	порядок обслуживания по принципу "прибыл последним-обслужен первым"
last-come-first-served discipline	дисциплина очереди с обслуживанием требовании в обратном порядке
last-in-first-out	ТУЗ "получен последним-выдан первым"
last-in-first-out	прибыл последним-обслужен первым
last-in-first-out method	метод обслуживания требований в обратном порядке
mean time to first system failure	среднее время работы до первого отказа (системы)
mean time to first system failure	средняя наработка до первого отказа (системы)