Terms for subject Quality control and standards containing final

English	Russian
final acceptance test	приёмочные испытания готового изделия
final adjustment	отработка (аппаратуры)
final checking and correction procedure	процедура выходного контроля и корректуры (Alex_Odeychuk)
final check-out	окончательная проверка
final configuration	окончательная схема
final demand	окончательная потребность
final design	окончательная конструкция
final design prediction	прогнозирование характеристик готовой конструкции
final design review	пересмотр окончательной конструкции
final failure	последний отказ (при испытании партии изделий)
final inspection	проверка готовых изделий
final parts list	спецификация готовых деталей
final quality control	выпускающий контроль качества (Alex_Odeychuk)
final quality control inspector	специалист по выпускающему контролю качества (Alex_Odeychuk)
final quality control inspector	инспектор выпускающего контроля качества (Alex_Odeychuk)
final quality inspection	выходной контроль качества (готовой продукции /MZ333/)
final reliability	окончательная надёжность
final reliability prediction	прогнозирование окончательной надёжности
final test	заключительные испытания
final test certificate	протокол заключительных испытаний (kitsenko)
final use	окончательное использование
final value	окончательная величина
provide a final quality check	проводить заключительную проверку качества (Alex_Odeychuk)
system final-test time	продолжительность заключительных испытаний системы