Terms for subject Quality control and standards containing down

English	Russian
average down time	среднее время простоя
be down	быть в неисправном состоянии
break down	выходить из строя (о машине)
break down effects	разбивать эффекты факторного эксперимента по делянкам
break down effects	разбивать эффекты факторного эксперимента по блокам или делянкам
break down effects	разбивать эффекты факторного эксперимента по блокам
break down time distribution	распределение времени безотказной работы
breaking-down point	точка разрыва
breaking-down point	точка поломки
breaking-down point	разрушающее напряжение
count-down reliability	надёжность ракеты непосредственно перед пуском
down-time density function	плотность распределения времени неисправного состояния
down-time prediction formula	формула для расчёта времени простоя (вследствие неисправности)
go down	получать одобрение
go down	портиться
go down	быть принятым (напр., о проекте)
mean down time	средняя длительность простоев
necking-down	уменьшение поперечного сечения (образца при испытании на растяжение)
necking-down	образование шейки
run down	выброс вниз
run-down	изношенный
shake-down test	испытания на тряску
shake-down test	вибрационные испытания
shut-down device	останавливающее устройство (при неисправности)
step-down stress	скачкообразно понижающееся напряжение
trace down the short	проверять электропроводку для обнаружения короткого замыкания
up-and-down vibration	вертикальная вибрация
worn-down	изношенный
worn-down with use	изношенный в эксплуатации
written-down value	стоимость изделия при списании