Terms for subject Quality control and standards containing cause

English	Russian
accident cause	причина происшествия
assignable cause of variation	неслучайная причина изменчивости
cause failure	приводить к отказу
cause for rejection	причина браковки
cause of degradation	причина ухудшения (напр., параметров)
Cause of Failure, Effect and Corrective	причина отказа, его последствия и корректирующее действие (Action)
cause of trouble	причина нарушения (процесса)
cause system	комплекс причин (напр., отказа)
chance causes system	комплекс случайных причин
contributory cause	способствующая причина
counterintuitive cause	противоречивая причина (Sergei Aprelikov)
dominant cause of variation	основная причина изменчивости
error cause identification	определение причины ошибок
error cause identification form	форма для определения причин ошибок
error cause removal	устранение причин ошибок
error cause removal procedure	методика устранения причин ошибок
error cause removal technique	метод устранения причин ошибок
externally caused failure	отказ, вызываемый внешними причинами
failure-cause unreliability	ненадёжность, обусловленная определённой причиной отказа
prime cause	главная причина
single assignable cause	единственная неслучайная причина
special cause	особая причина
unassignable cause	неопределимая причина
unknown cause	невыясненная причина