Terms for subject Quality control and standards containing capability

English	Russian
capability test	проверка боевых возможностей
contractor capability	возможности подрядчика
demonstration of operational capability	подтверждение эксплуатационных качеств
demonstration of operational capability	подтверждение боевых возможностей
extreme-temperature capability	способность материала выдерживать экстремальные температуры
high-temperature capability	материала выдерживать высокие температуры
high-temperature capability	способность выдерживать высокие температуры
maintenance capability	возможность технического обслуживания
process capability	возможности технологического процесса
Process capability index	индекс воспроизводимости процесса (Cpk Eugene_Chel)
process-capability slide rule	счётная линейка для контроля качества
product capability	характеристики изделия
recovery capability	возможность повторного использования
recovery capability	возможность восстановления
simple capability acceptance test	простая проверка пригодности к приёмке
single repair capability	возможность однократного ремонта
strength capability	предельная прочность (материала)
system capability	возможности системы
upper capability index	верхний индекс воспроизводимости (относительно верхней границы допуска ochernen)