Terms for subject Quality control and standards containing calibration

English	Russian
adjustment-and-calibration time	продолжительность регулировки и калибрования
calibration accuracy	точность калибровки или градуировки
calibration accuracy	надёжность градуировки
calibration and check-out	калибровка и проверка
calibration block	калибровочный блок (АЭД, ГОСТ Р 55045-2012 Post Scriptum)
calibration block	калибровочный (эталонный) образец (УЗД, ГОСТ Р ИСО 5577-2009 Харламов)
calibration block	эталонный образец (для установления чувствительности ультразвукового дефектоскопа)
calibration seal	поверительное клеймо (Dude67)
calibration seal sticker	поверительное клеймо, выполненное в виде наклейки (Dude67)
calibration seal sticker	знак поверки в виде наклейки (Dude67)
calibration test	калибровочные испытания
calibration time	продолжительность калибрования
calibration tolerance	погрешность калибровки (pvconst)
condition of the item of calibration / adjustments or repair of the item of calibration before calibrated	состояние объекта калибровки / регулировка и / или ремонт объекта калибровки до его калибровки
equipment calibration standard	эталон для калибровки аппаратуры
field calibration	калибровка в рабочих условиях
field calibration	поверочная калибровка
field calibration	повторная калибровка
field calibration	дополнительная калибровка
first calibration	первая калибровка
installation and calibration	установка и калибровка
installation, calibration and check-out	установка, калибровка и проверка
instrumentation calibration and checkout	калибровка и проверка измерительной аппаратуры
international conventional calibration material	международно признанный калибровочный материал (медицина, медтехника olga don)
item calibration	калибровка объекта (Alex Lilo)
one point calibration	одноточечная калибровка (Alex Lilo)
out of calibration	вне откалиброванных пределов (BB50)
perform spectral calibration	произвести спектральное калибрование (Alex Lilo)
spectral calibration	спектральное калибрование (Alex Lilo)
stroboscopic calibration	стробоскопический метод проверки
stroboscopic calibration	стробоскопическая калибровка