Terms for subject Quality control and standards containing Specimen

English	Russian
bend test specimen	образец для испытаний на изгиб
Charpy specimen	образец Шарпи (для испытаний на удар)
cruciform test specimen	крестообразный образец для испытаний
endurance bending test specimen	образец для испытаний на выносливость при изгибе
endurance test specimen	образец для испытаний на выносливость
fatigue test specimen	образец для испытаний на усталость
flexural specimen	образец для испытаний прочности на изгиб
life of specimen	время до разрушения образца (при испытаниях)
Mesnager specimen	образец Менаже (для испытаний на удар)
nick-break test specimen	образец с надрезом для испытаний на излом
notch-break test specimen	образец с надрезом для испытаний на излом
notched-bar impact test specimen	образец с надрезом для испытаний на удар
runout specimen	образец, не разрушившийся при испытаниях
sharply notched specimen	образец с надрезом с острой вершиной
shear test specimen	образец для испытаний на сдвиг
specimen test	испытания образца
standard test specimen	стандартный образец для испытаний
subsized specimen	уменьшенный образец
substandard specimen	нестандартный образец для испытаний
tensile test specimen	образец для испытаний на растяжение
tension test specimen	образец для испытаний на растяжение
transverse tensile specimen	поперечный образец для испытаний на растяжение
transverse test specimen	поперечный образец для испытаний
vee-notched specimen	образец с V-образным надрезом
weak specimen	дефектный образец