Terms for subject Quality control and standards containing As

English	Russian
accept as is	принимать изделие без замечаний
accepted as is	принятый без замечаний
as expected	как предусмотрено (Andrey Truhachev)
as expected	как задумано (Andrey Truhachev)
as-new specification	техническая характеристика отремонтированного изделия, не отличающаяся от такой же характеристики нового изделия
as received	в состоянии поставки
as-received condition	состояние изделия при поставке
as short a time period as possible‎	возможно короткие сроки (happyleo)
bad as old	с резко ухудшившимися характеристиками
bad-as-old concept	принцип резкого ухудшения характеристик нового изделия
condemn as defective	забраковать (pf of браковать)
good as new	полностью восстановленный (об изделии)
good-as-new concept	принцип сохранения характеристик изделия после ремонта
good-as-new state	полное восстановление работоспособности после ремонта
good-as-new system	полностью восстановленная система
inspection and repair as necessary	осмотр и ремонт, выполняемые по мере необходимости