Terms for subject Quality control and standards containing ресурсы

Russian	English
большой ресурс, выраженный в милях пробега	high mileage
деталь с малым ресурсом	mortality part
изделие с большим ресурсом	long lived item
интенсивность расходования ресурсов	resource expenditure rate
малый ресурс	short life
малый ресурс, выраженный в милях пробега	short mileage
малый ресурс, выраженный в милях пробега	low mileage
математическое ожидание ресурса	expectation of life (ssn)
медианный ресурс	median life
наблюдаемый средний ресурс	observed mean life
намеченный ресурс	intended life
обеспечение ресурсами	provision of resources (термин из стандарта ISO 9001:2008(R) platon)
оптимальное распределение ресурсов	optimal resource allocation
планирование ресурсов и работ над проектом	resource-and-project planning
предельный ресурс	life limit
пятидесятипроцентный ресурс	median life
распределение нескольких ресурсов	multiresource allocation
расчётный ресурс	designed useful life
ресурс, выраженный в милях пробега	mileage life
ресурс, выраженный числом циклов до разрушения	cycle cyclic life
ресурс до предельного износа	wear-out life
ресурс до предельного износа	wear life
ресурс до разрушения от усталости при изгибе	flex life
ресурс, достигнутый для 100-а% изделий	Ba life
ресурс летательного аппарата	flying life
ресурс после разборки и сборки	reassembly life
ресурс, превышенный для 100-a% изделий	Ba life
ресурс при динамометрических испытаниях	dynamometer life
ресурс при лабораторных испытаниях	laboratory life
ресурс при стендовых испытаниях	rig test life
ресурс при стендовых испытаниях	bench life
ресурс при ускоренных испытаниях	accelerated life
с большим ресурсом	durable
с малым ресурсом	short-lived
с малым ресурсом	short-life
система распределения ресурсов и календарного планирования комплексных работ	resource allocation and multiproject scheduling
скорость расходования ресурсов	resource expenditure rate
сокращающий ресурс	life-shortening
средний ресурс до предельного износа	mean wear-out life
средний ресурс до предельного износа	mean wear life
стратегия поиска ресурсов	sourcing strategy (Acruxia)
суммарный ресурс	finite life
экономичный ресурс	economical life
экономичный ресурс	economic life
элемент, не отличающийся по ресурсу от других элементов	noncritical item
элемент с ограниченным ресурсом	critical item
элемент с ограниченным ресурсом	controlled item