| Russian | English |
| гостиница, имеющая награду за отличный сервис | award winning hotel |
| онлайн-сервис бронирования | online booking experience (financial-engineer) |
| онлайн-сервис бронирования авиабилетов и железнодорожных билетов, гостиничных номеров, проката автомобилей, такси и трансферов | online booking experience for flights, rail, hotel rooms, car rental, taxis and transfers (financial-engineer) |
| поисковый туристический онлайн-сервис | online travel search service (sheetikoff) |
| сервис-бюро | service bureau |
| служащий -ая отеля или иного предприятия сервиса, говорящий -ая по-английски и способный -ая переводить, для которого -ой английский, тем не менее, не является родным языком | English speaker (nicknicky777) |
