Terms for subject Travel containing прогулка

Russian	English
водная прогулка	boat ride (по реке sankozh)
выходить на прогулку	go on an outing (Sergei Aprelikov)
загородная прогулка	country excursion
загородная прогулка	trip to the country
конная прогулка	horse-riding expedition (sankozh)
конная прогулка	horse riding tour (sankozh)
Конные прогулки	horseback riding (Johnny Bravo)
Конные прогулки	horse walks (Johnny Bravo)
Конные прогулки	horse riding (Johnny Bravo)
лыжная прогулка	skiing trip (Andrey Truhachev)
лыжная прогулка	skiing outing (Andrey Truhachev)
места для прогулок	open spaces (sankozh)
на лыжной прогулке	when skiing (Andrey Truhachev)
на прогулку	for-walk
на прогулку	for a walk
на расстоянии небольшой пешей прогулки от	short stroll from (yo)
отправиться на прогулку в горы	go on a hike (ART Vancouver)
пешая прогулка	walk (Sergei Aprelikov)
пешие прогулки	rambling (Andy)
прогулка на автобусе	coach tour (Andrey Truhachev)
прогулка на автобусе	coach trip (Andrey Truhachev)
прогулка на лошадях	horse-riding expedition (sankozh)
прогулка на лыжах	skiing trip (Andrey Truhachev)
прогулка на лыжах	skiing outing (Andrey Truhachev)
прогулка на яхте	yacht experience (sankozh)
прогулка по Кремлю	tour of the Kremlin (Alex_Odeychuk)
прогулка по магазинам	retail therapy (sankozh)
прогулка по островам	Island Hopping (Adrax)
прогулки по джунглям	jungle trekking (вид экскурсии andrew_egroups)
сезон туристических прогулок	hiking season (Andrey Truhachev)
семейная прогулка	family getaway (Andrey Truhachev)
совершать пешие прогулки	go hiking (Andrey Truhachev)
совершать прогулку	go hiking (Andrey Truhachev)
совершить пешую прогулку	trek out (trek out to the beach sankozh)
совершить прогулку на машине	take a ride (Andrey Truhachev)
совершить прогулку на машине	go for a ride (Andrey Truhachev)
совершить прогулку на яхте	pick up a boat out to (куда-либо sankozh)
совершить прогулку по набережной	make a walk along the beach promenade (Andrey Truhachev)
тропинка для прогулки	walkway (Andrey Truhachev)