Terms for subject Travel containing от

Russian	English
в стороне от излюбленных туристами мест	off the beaten track (sankozh)
в стороне от протоптанных туристических дорог	off the beaten tourist track (Andrey Truhachev)
в стороне от протоптанных туристических троп	off the beaten tourist path (Andrey Truhachev)
в стороне от протоптанных туристических троп	off the beaten tourist track (Andrey Truhachev)
в стороне от туристических мест	off the beaten track (sankozh)
в стороне от туристических троп	off the tourist tracks (Sergei Aprelikov)
вдалеке от протоптанных туристических троп	off the beaten tourist path (Andrey Truhachev)
вдалеке от протоптанных туристических троп	off the beaten tourist track (Andrey Truhachev)
вдали от избитых туристических маршрутов	off the well-worn tourist trail (sankozh)
вдали от протоптанных туристических дорог	off the beaten tourist path (Andrey Truhachev)
вдали от протоптанных туристических троп	off the beaten tourist track (Andrey Truhachev)
завтрак от заведения	complementary breakfast (Andy)
Защита от прерывания отдыха	Vacation Interruption Protection (программа страхования Vyap26)
Защита от прерывания отдыха	VIP (программа страхования (Vacation Interruption Protection) Vyap26)
на расстоянии небольшой пешей прогулки от	short stroll from (yo)
незабываемые впечатления от путешествия	ultimate travel experience (sankozh)
общая прибыль от эксплуатации гостиницы	gross operating profit
отказ от поездки	trip withdrawal (andrew_egroups)
полиэтиленовый плащ с капюшоном от дождя или водяных капель	poncho (Ниагарский водопад: желтые применяют в Cave of the Winds; синие используют на Maiden of the Mist trismegist)
предложение от страховой компании	insurance offer (financial-engineer)
Расширенная защита от прерывания отдыха	Extended Vacation Interruption Protection (программа страхования Vyap26)
Расширенная защита от прерывания отдыха	E-VIP (программа страхования (Extended Vacation Interruption Protection) Vyap26)
рост выручки от бронирования по сравнению с предыдущим годом	year-on-year reservations revenue growth (Andy)
скрытый от посторонних глаз	hidden from the others' eyes (Ying)
страхование от невыезда	trip cancellation insurance (igisheva)
страховка от невыезда	trip cancellation insurance (igisheva)
страховка от невыезда	repatriation insurance (Natural)
страховка от невыезда	cancellation coverage (Inchionette)
тарифы от поставщиков без наценок	original provider rates (financial-engineer)
тент для защиты от солнца	shade sails (Alcha)
трансфер "от двери до двери" в и из аэропорта	door-to-door transportation to and from the airport (financial-engineer)
через дорогу от гостиницы	across from the hotel (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
экономика, зависимая от туризма	tourism-dependent economy (Honolulu Star-Bulletin (Hawaii, USA) Alex_Odeychuk)