 |
| Russian | English |
| апартаменты с регулируемым количеством комнат | lock-off (A type of timeshare unit consisting of multiple living and sleeping quarters designed to function as two discrete units for purposes of occupancy and exchange. The unit can be combined to form one large unit or can be split or locked-off into two or more separate units, allowing the owner to split the vacation into multiple stays or bank all or a portion for exchange purposes. user071) |
| количество мест | sleeping capacity (в палатке; of a tent Bagrov) |
| количество человек | pax (обычно в счетах из гостиниц, при оформлении туристических ваучеров и т.д. Ольга Якушева) |
| количество человек в группе | No. in party (Andy) |
| коэффициент отношения количества работающих к количеству номеров гостиницы | staff to room ratio |
| туристические направления с чрезмерным количеством туристов | overtouristed destinations (World's most overtouristed destinations go quiet  cnn.com Mr. Wolf) |
| соотношение между количеством просмотров сайта и количеством заказов | look book ratio (брони Katerinka912) |