 |
| Russian | English |
| дополнительная кровать | extra bed |
| дополнительная кровать | ex b – ex bed – extra bed (mouss) |
| дополнительное вознаграждение, выплачиваемое управленческому персоналу | travel overrides (Andy) |
| дополнительные услуги | facilities (jimka) |
| дополнительные услуги гостиницы помимо проживания | extras |
| мини-бар с возможностью заказа дополнительных товаров | honor bar (Andy) |
| непродолжительная на 1-2 суток поездка / экскурсия дополнительно к основному туру | side trip (Q: I will be going to Istanbul this summer for a week. What side trip would you recommend? A: If you can spend a day or two outside the city, fly to Izmir and see the ruins at Ephesus. ART Vancouver) |
| оплачивать провоз дополнительного багажа | purchase extra baggage (sankozh) |
| рейс без дополнительных услуг | no-frill airline |
| формировать дополнительный доход | generate extra revenue (financial-engineer) |