Terms for subject Travel containing гость

Russian	English
в гости	on a visit
гости города	visitors (sankozh)
гость-гражданин той же страны	domestic guest
гость-иностранец	international guest
комната для домашних животных гостей	pet room
менеджер по приёму гостей	visitor reception manager (Technical)
Номер для временного размещения гостей при раннем въезде в отель	Courtesy room (AlexaTranslator)
номера, готовые к расселению в них гостей	available rooms
Отдел по связям с гостями	Guest Relation Department (swatimathur4)
Отдел по связям с гостями	guest relations office (– Сохраненная копия tophotels.ru swatimathur4)
отдел регистрации и обслуживания гостей	front desk
отдел регистрации и обслуживания гостей	front office
отдел регистрации и обслуживания гостей	front desk/front office
отель, где разрешено бесплатно проводить гостей девушек в номер	guest-friendly hotel (Himera)
повторные гости	repeat guest (delinform.ru/hotel/2007/03/8otel.htm mcselect.ru swatimathur4)
работа с гостями	Guest Relations (IoSt)
регистрационная карточка гостя	register card
регистрация гостей раньше положенного времени	priority check-in
регистрировать отбытие гостей из гостиницы	check out
регистрировать прибытие гостей в гостиницу	check in
регистрирующий отбытие гостей из гостиницы	checking out
регистрирующий прибытие гостей в гостиницу	checking in
сейф для гостей гостиницы	safe deposit
система взаимоотношений "гость-сотрудник гостиницы"	guest relations
система мероприятий по развлечению гостей	guest entertainment
служащий для вызова такси по просьбе гостей гостиницы	taxi starter
служба регистрации и обслуживания гостей	reception desk
служба регистрации и обслуживания гостей	reception
трансфер гостей	jockey service (Andy)
услуга на подъём гостя отеля в заказанное время	wake up service (ssn)
экипаж самолётов и кораблей в качестве гостей гостиницы	crew members