Terms for subject Travel containing К

Russian	English
готовность к походу	readiness to move off (Andrey Truhachev)
готовность к походу	readiness to march (Andrey Truhachev)
готовность к походу	readiness to move (off Andrey Truhachev)
доступ к Интернет в номере отеля	in-room Internet access (Grana)
ездить к морю	go to the seaside (We always go to the seaside in August. ART Vancouver)
использование гостиницей прилегающей к зданию территории	adjacent land use
к нам за неведомым! к нам за незабываемыми впечатлениями!	find your story
как пройти к водопаду?	which way to the waterfall? (Alex_Odeychuk)
контроль за доступом к служебным и гостевым помещениям	access control
коэффициент отношения количества работающих к количеству номеров гостиницы	staff to room ratio
непродолжительная на 1-2 суток поездка / экскурсия дополнительно к основному туру	side trip (Q: I will be going to Istanbul this summer for a week. What side trip would you recommend? A: If you can spend a day or two outside the city, fly to Izmir and see the ruins at Ephesus. ART Vancouver)
номера, готовые к расселению в них гостей	available rooms
прилегающая к гостинице территория	surroundings
ремень или ручка для крепления к чемодану на колёсах	trolley strap (NFmusic)
с выходом к туристическим тропам	offering access to hiking trails (CNN Alex_Odeychuk)
способность к оказанию услуг высокого качества	serviceability
тариф, не относящийся к пакету услуг	unpackaged rate (Pchelka911)
требования к пассажирам	travel requirements (sankozh)
удовлетворить тягу к культуре	satisfy cultural curiosity (sankozh)