 |
| English | Russian |
| cultural and historical heritage sites | объекты культурно-исторического наследия (looking after cultural and historical heritage sites – by Kimberley Le Lievre (The Canberra Times) Tamerlane) |
| cultural heritage tourism | историко-культурный туризм (Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring. The National Trust for Historic Preservation in the United States defines heritage tourism as "traveling to experience the places, artifacts and activities that authentically represent the stories and people of the past," and "heritage tourism can include cultural, historic and natural resources."  wikipedia.org 'More) |
| heritage tourism | туризм по программе "культурное наследие" (Andy) |
| heritage tourism | историко-культурный туризм (Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring. The National Trust for Historic Preservation in the United States defines heritage tourism as "traveling to experience the places, artifacts and activities that authentically represent the stories and people of the past," and "heritage tourism can include cultural, historic and natural resources." wikipedia.org 'More) |
| heritage tourism | путешествия по местам историко-культурного наследия (Victorian) |
| Iran Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization | Организация по делам культурного наследия, ремесел и туризма Ирана (irna.ir, cito.ir Eka_Ananieva) |
| rich cultural and historical heritage | богатое культурно-историческое наследие (Sergei Aprelikov) |
| the UNESCO list of the World Heritage objects | Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО (Soulbringer) |