 |
| English | Russian |
| check out | расчётный час (ioulenka1) |
| check out | регистрировать отбытие гостей из гостиницы |
| check-out | время расчёта |
| Check-out | регистрация отъезда (из отеля Dreifeld) |
| check-out time | время расчёта |
| express check-out | ускоренная регистрация при отбытии из гостиницы |
| express check-out drop | место у стойки обслуживания при ускоренной регистрации отбытия из гостиницы |
| extended check-out | продлённое пребывание |
| late check-out | поздний выезд (как пункт в счёте за проживание в отеле (когда постоялец выезжает из отеля после 12.00 дня и должен оплатить ещё как за половину суток проживания в отеле) Soulbringer) |
| video check-out service | выведение счёта на экран телевизора в номере (например:  inntechnology.com bojana) |