DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Travel containing Off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
drop-offподвоз (куда-либо: drop-off at the hotel sankozh)
hop on/hop off tourобзорная экскурсия по городу (с осмотром главных достопримечательностей, как правило, с остановками по пути time_bandit)
hop-on, hop-off bus tourавтобусная экскурсия с остановками и выходом (в город, для осмотра достопримечательностей на месте sankozh)
jet-off for a four-star breakулететь на самолёте в отпуск в четырёхзвездочной гостинице (Daily Mail Alex_Odeychuk)
jumping-off point forместо отправления (valerie773)
lock-offапартаменты с регулируемым количеством комнат (A type of timeshare unit consisting of multiple living and sleeping quarters designed to function as two discrete units for purposes of occupancy and exchange. The unit can be combined to form one large unit or can be split or “locked-off” into two or more separate units, allowing the owner to split the vacation into multiple stays or bank all or a portion for exchange purposes. user071)
march offвыдвинуться (Andrey Truhachev)
march offвыдвигаться (Andrey Truhachev)
off-peak seasonбархатный сезон (Vic_Ber)
off-roadingджипинг (offroading Tamerlane)
off-siteвне территории (Andy)
off the beaten tourist pathвдали от протоптанных туристических дорог (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist pathвдалеке от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist pathв стороне от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist trackвдалеке от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist trackвдали от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist trackв стороне от протоптанных туристических дорог (Andrey Truhachev)
off the beaten tourist trackв стороне от протоптанных туристических троп (Andrey Truhachev)
off the beaten trackв стороне от излюбленных туристами мест (sankozh)
off the beaten trackв стороне от туристических мест (sankozh)
off the tourist tracksв стороне от туристических троп (Sergei Aprelikov)
off the well-worn tourist trailвдали от избитых туристических маршрутов (sankozh)
pick-up and drop-off point informationинформация о месте посадки и высадки (financial-engineer)
pick-up and drop-off pointsместа посадки и высадки (financial-engineer)
railway branching offжелезнодорожная ветка
railway branching offжелезнодорожная ветвь
readiness to move offготовность к походу (Andrey Truhachev)
road branching offразветвление дороги
road branching offразвилка дорог
road branching offраздорожье
set off a tourism boomвызвать туристический бум (New York Times Alex_Odeychuk)
turn offотклонятся