Terms for subject Foreign trade containing 运

Chinese	Russian
从码头运出货物	вывозить груз с пирса
允许起运货物	разрешать товар к отгрузке
发运批货	отгружать партию
发运港	порт отгрузки
回程运输的装载量	загрузка транспорта в обратном направлении
多式联运提单	сквозная накладная
成批发运	отгружать партиями
执行货运	производить отгрузку
批准运输	разрешать транспортировку
批准商品起运	разрешать товар к отгрузке
承运货物	перевозить товар
把货物运抵国境	доставлять товар до границы
推迟发运	приостанавливать отгрузку
提供装运货物	предъявлять товар к погрузке
提出运单	предъявлять накладную
散装运输	перевозка насыпью
散装货运	перевозка наливом
散装货运	перевозка насыпью
暂停装运	приостанавливать отгрузку
水上交通水运	водное сообщение
水道运输	водное сообщение
洲际运输	трансконтинентальные перевозки
液货运输	перевозка наливом
渡船运载	погрузка на паром
灌装运输	перевозка наливом
立即装运	немедленная поставка
装运延迟	задержка в погрузке
装运延迟装载延迟	задержка в погрузке
装运时间表	график отгрузки
装运港口	порт отгрузки
装运计划	план отгрузки
装运费	сбор за погрузку
装运进度表	график отгрузки
计划运动	планировать кампанию
许可运输	разрешать транспортировку
货运时间表	план отгрузки
货物运输加工代理人	агент по транспортной обработке груза
货物运输税	налог на фрахт
货物空运单	коносамент при воздушных перевозках
贮运费	расход по перегрузке
贮运费	расходы по перегрузке
转运港口	порт перегрузки
转运费用	расход по перегрузке
转运费用	расходы по перегрузке
运用工资率	применять тарифные ставки
运用改进措施	внедрять усовершенствование
运用违约条款	применение пункта о неустойке
运货模式	метод перевозки
运输代理合同	договор транспортной экспедиции
运输送达事务所	транспортно-экспедиционное бюро
运进材料	ввозить материал
运送货物	перевозить товар
运送货物	перемещать груз
运送货物	вывозить груз
进行装运	производить отгрузку