Terms for subject Foreign trade containing сила

Russian	German
быть в силе	in Kraft sein
в силу	kraft (чего-либо; Gen)
в силу закона	von Rechtes wegen
в силу обстоятельств	kraft der Umstände
вступить в силу	in Kraft treten
дата вступления в силу	Datum des Inkrafttretens
дата вступления в силу	Zeitpunkt des Inkrafttretens
дефицит рабочей силы	Mangel an Arbeitskräften
избыток рабочей силы	Überfluss der Arbeitskraft
иметь законную силу	Gesetzeskraft haben
иметь обязательную силу	verbindliche Kraft haben
иметь силу	Gültigkeit haben
имеющий законную силу	rechtswirksam
немедленное вступление в силу	Sofortwirkung
обстоятельства непреодолимой силы	Umstände höherer Gewalt
оставаться в силе	in Kraft bleiben
потерявший силу за давностью	verjährt
привлечение рабочей силы	Arbeitskräftewerbung
привлечение рабочей силы	Arbeitskräftebeschaffung
производительные силы	Produktivkräfte (pl.)
рабочая сила	Arbeitsvermögen
рабочая сила	Arbeitskraft (pl.)
сила действие обстоятельств	Gültigkeit der Umstände
сохранение патента в силе	Erhaltung des Patentes in Kraft
сохранять патент в силе	ein Patent in Kraft halten
сохранять силу	in Kraft sein
стоимость рабочей силы	Wert der Arbeitskraft
терять силу	Gültigkeit verlieren
терять силу	außer Kraft treten
терять силу	erlöschen (о договоре)
утративший силу	nichtig
утрачивать силу	außer Kraft treten