Terms for subject Foreign trade containing подающий

Russian	German
подавать апелляцию	eine Berufung einlegen
подавать апелляцию	eine Appellation einlegen
подавать на кого-либо в суд	jn gerichtlich belangen
подавать декларацию	Anmeldung abgeben (Лорина)
подавать жалобу	eine Klage erheben
подавать жалобу	eine Klage erheben gegen (на кого-либо; Akk)
подавать жалобу	eine Beschwerde einlegen
подавать заявку	Anmeldung einreichen (Лорина)
подавать заявку	eine Anforderung stellen (на что-либо; auf Akk)
подавать заявку	anmelden (напр., на участие в конкурсе)
подавать заявку на патент	eine Patentanmeldung einreichen
подавать заявление	eine Eingabe einreichen
подавать заявление в арбитраж	einen Antrag an das Schiedsgericht einreichen
подавать иск	eine Forderung einklagen
подавать иск	eine Forderung einlegen
подать апелляцию	eine Berufung Einlegen