DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing отношения | all forms
RussianEnglish
требование в отношении иностранной валютыforeign exchange requirement (ограничение импорта товаров для целей производства путем увязки его с объёмом валютных поступлений на счет предприятия, т.е. путем ограничения доступа к иностранной валюте Alex_Odeychuk)
требование в отношении осуществления экспортаexport performance requirement (ограничение экспорта в размере фиксированного объёма или доли производимой предприятием продукции Alex_Odeychuk)
требование в отношении сбалансированности торговлиtrade balancing requirement (требование, чтобы закупка или использование импортных товаров увязывались с объёмом или стоимостью экспорта местной продукции Alex_Odeychuk)