Russian | English |
Договор о функционировании Таможенного союза в рамках многосторонней торговой системы | Treaty on the Functioning of the Customs Union in The Framework of the Multilateral Trading System (goroshko) |
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров | UN Convention on the International Sale of Goods (cisg.ru dennise) |
Протокол о присоединении | Protocol of Accession (к ВТО goroshko) |
соблюдение закона, основанное на информированности участника ВЭД о своих правах и обязанностях | informed compliance (Термин введен Customs Modernization Act (Pub. L. 103-182, 107 Stat. 2057) exeqtr) |
требование о содержании местных компонентов | local content requirement (AMlingua) |
уведомление о готовности к отгрузке | notice of readiness to make a shipment (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk) |