Terms for subject Foreign trade containing на

Russian	Chinese
брать расходы на себя	因由自己支出
брать расходы на себя	因…由自己支出
внедрять продукцию на рынок	将产品投放市场
выбивать маркировку на металлической пластине	在钢板上压印标志
демонстрировать на выставке	在展览会上展出
день на разгрузку	卸货时间
день на разгрузку	卸货日数
допуск продукции на рынок	产品进入市场
допуск продукции на рынок	产品进入市场的机会
заказ на товары	定货单
заказ на товары	订货单
комиссионер, берущий на себя делькредере	担保买方支付能力的代理人
комиссионер, берущий на себя делькредере	保信代理人
на месте нахождения	在原地
налог на фрахт	货物运输税
наряд на выдачу товара	出货单
наценка на товары	商品的加价额
наценки на товары	商品的加价额
переводить деньги на депозит	交存汇款
переводить сумму с одного счета на другой	把款项由一个帐户转拨到另一个帐户
перейти на контрсталию	转入滞留期
перечислять сумму на счёт	将款项转入帐户
плата за перестановку на другой причал	船只换泊位费
плата за перестановку на другой причал	船舶换码头费
погрузка на паром	渡船运载
получать разрешение на вывоз	领取出口许可证
поставлять товар на условиях фоб	按船上交货价格供货
приглашение на участие в торгах	邀请参加招标
продажа на доллар	按美元出售
производить товар на экспорт	生产出口商品
разрешение на выдачу груза	货物让渡证书 (документ, подтверждающий оплату фрахта)
скидка на непредвиденные расходы	意外开支的折扣
скидка на тару	包皮回扣
фрахтование на круговой рейс	往返航程租船
хранить деньги на счёте	在帐户上存款
экономия на ценах	不赔不赚的价格