Terms for subject Foreign trade containing количество

Russian	German
большое количество	große Anzahl
выгруженное количество	gelöschte Menge (с судна)
выгруженное количество	ausgeladene Menge
дополнительное количество	zusätzliche Menge
допустимое количество	Mengentoleranz (Лорина)
заказанное количество	bestellte Menge
заказанное количество	bestellte Anzahl
количество груза	Gütermenge
количество груза, принятое к перевозке	die zum Transport angenommene Gütermenge
количество грузовых мест	Anzahl der Frachtstücke (q-gel)
количество закупок	Beschaffungsmenge (Лорина)
количество, имеющееся в наличии	vorhandene Menge
количество, имеющееся в наличии	vorhandene Anzahl
количество мест	Anzahl der Packstücke (Лорина)
количество мест	Packst. insgesamt (panteja)
количество мест	Packstücke insgesamt (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
количество мест груза	Kollianzahl
количество непроданных товаров	unverkaufte Warenmenge
количество поставляемого товара	Liefermenge
количество продукции	Produktionsmasse
количество товара	Warenmenge
количество транспортных мест	Anzahl der Transportpackstücke (Лорина)
контрактное количество	kontraktmäßige Anzahl
максимальное количество	Höchstmenge
маркировка и количество – номера контейнеров – описание товаров	Zeichen und Nummern – Container Nr. – Anzahl und Art (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
минимальное количество товара в биржевой сделке	Schluss
недостающее количество	fehlende Menge
обусловленное количество	bedingte Menge
общее количество	Gesamtmenge
ограниченное количество	knappe Anzahl
ограниченное количество	beschränkte Anzahl
отгруженное количество	verladene Menge
отклонение в количестве	Quantitätsdifferenz
погружённое количество	verschiffte Menge (на судно)
погружённое количество	beladene Menge
предельное количество	Kontingent
претензия по количеству	Mengenreklamation
претензия по количеству	Mengenanspruch
проверять количество мест	Kollianzahl prüfen
продажа в больших количествах	Verkauf in großen Mengen
разница в количестве	Quantitätsunterschied
рекламация по количеству	Mengenreklamation
сверять количество груза при погрузке и выгрузке	Gütermenge bei der Beladung und Entladung vergleichen
скидка за количество	Mengenrabatt
согласованное количество	vereinbarte Menge
указывать количество мест	Kollianzahl angeben
фактическое количество	Nettomenge (Лорина)