 |
| Russian | English |
| активное сползание к защитным мерам в торговле | resort to trade defense measures (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| приводить к сокращению занятости в США | take away U.S. jobs (CNN Alex_Odeychuk) |
| уведомление о готовности к отгрузке | notice of readiness to make a shipment (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk) |