 |
| Russian | English |
| за исключением второй половины дня субботы, воскресенья и праздничных дней | SATPMSHEX (spanishru) |
| конкурент за рынки и контракты | competitor for markets and contracts (Alex_Odeychuk) |
| процентная ставка за несвоевременную оплату счёта | statutory rate (the level of interest for late payment which the debtor is obliged to pay – is the sum of the interest rate applied by the European Central Bank to its most recent main refinancing operation carried out before the first calendar day of the half-year in question plus at least seven percentage points Kantsyber) |
| сбор за объявленную ценность | valuation charge (графа в грузовой авианакладной (air waybill) Spur des Tensors) |