Russian | German |
в день поставки | am Liefertag (Лорина) |
в период ... дней | im Zeitraum von ... Tagen |
в период ... дней | im Zeitabschnitt von ... Tagen |
в последний день месяца | Ultimo |
в течение ... дней с даты получения или отгрузки | im Laufe von ... Tagen ab dato des Erhalts oder der Verladung |
в течение ... дней со дня | im Laufe von ... Tagen ab dato ... (получения, поставки и т. п.; ...) |
работа в воскресные и праздничные дни | Arbeit an Sonntagen und Feiertagen |