Terms for subject Foreign trade containing valid

English	German
a proof of origin shall be valid for four months from the date of issue	Ursprungsnachweise bleiben vier Monate nach dem Datum der Ausstellung gültig
authorisation is valid throughout the Community	Genehmigung ist in der gesamten Gemeinschaft gültig
authorisations valid throughout the Community	gemeinschaftsweit gültige Bewilligungen
be considered valid	als gültig ansehen
be valid throughout the Community	in der ganzen Gemeinschaft gültig sein
being valid for a maximum period of five years	Gültigkeitsdauer beträgt höchstens fünf Jahre
cease to be valid in the following cases	in folgenden Fällen die Gültigkeit verlieren
data are not valid	Angaben sind fehlerhaft
data are valid	Angaben sind korrekt
denial shall remain valid	Ablehnung behält ihre Gültigkeit
export permit which is no longer valid	nicht mehr gültige Ausfuhrgenehmigung
import permits shall cease to be valid in the following cases	Einfuhrgenehmigungen verlieren ihre Gültigkeit in den folgenden Fällen
not valid for	gilt nicht für
shall be valid for four months from the date of issue	bleiben vier Monate nach dem Datum der Ausstellung gültig
tariff information shall be valid for a period of six years from the date of issue	Tarifauskunft ist vom Zeitpunkt ihrer Erteilung ab für sechs Jahre gültig
the supporting documents are valid	vorgelegte Belege sind gültig
valid for multiple cross-border movements	gültig für mehrere grenzüberschreitende Beförderungen
valid passport	gültiger Pass