Terms for subject Foreign trade containing nicht

German	Russian
Bilanz der Dienstleistungen und nicht ge-winnorientierter Zahlungen	баланс услуг и некоммерческих платежей
die Ware nicht absetzen können	затовариваться
es lohnt sich nicht	не стоит
Klage auf Schäden, die durch nicht Ablieferung der Ware zugefügt wurden	иск об убытках, причинённых несдачей товара
Klausel "nicht an Order"	оговорка "не по приказу"
nicht abgeholtes Gut	невостребованный груз
nicht an Order	не по приказу
nicht ausgenutzte Haushaltsmittel	остаток на бюджетном счёте
nicht effektive Maßnahmen	неэффективные меры
nicht einlösbare Banknote	неразменная банкнота
nicht genormtes Ladeprofil	нестандартный габарит груза
nicht genutztes Material	неиспользованный материал
nicht gewinnorientierte Organisation	некоммерческая организация
nicht in Anspruch genommener Kredit	неиспользованный кредит
nicht konvertierbar	неконвертируемый
nicht konvertierbare Valuta	неконвертируемая валюта
nicht lizenziert	нелицензированный
nicht normgerechtes Erzeugnis	некондиционное изделие
nicht patentfähige Erfindung	непатентоспособное изобретение
nicht rechtzeitig getilgte Obligation	облигация, не погашенная в срок
nicht standardisiert	нестандартный
nicht standardisiertes Material	нестандартный материал
nicht Steuerpflichtig	не подлежащий обложению налогом
nicht tarifliche Zugeständnisse	нетарифные уступки
nicht tätiger Partner	пассивный партнёр
nicht vertragsgemäß	не соответствующий условиям контракта
nicht vertragsgemäß	не соответствующий условиям договора
nicht vertragsgemäßes Material	некондиционный материал
nicht voll belasteter Wagen	недогруженный вагон
nicht zum Handel gehörig	неторговый
nicht übertragbare Lizenz	лицензия, не подлежащая передаче
nicht übertragbares Konnossement	коносамент без права передачи
Sicherheit nicht gültig für	гарантия не действительна для (пункт в грузовой таможенной декларации denghu)
Transport nicht zollklarierter Waren von Depot zu Depot	перевозка товаров, не очищенных от пошлины, со склада на склад