Terms for subject Foreign trade containing constitute

English	German
assembly of parts of articles to constitute a complete article	Zusammenfügen von Teilen eines Erzeugnisses zu einem vollständigen Erzeugnis
be deemed to constitute a separate declaration	als gesonderte Zollanmeldung gelten
constitute a significant proportion of ...	einen Anteil darstellen
constitute a single	eine untrennbare rechtliche Einheit bilden
constitute a single, indivisible legal instrument	eine untrennbare rechtliche Einheit bilden
constitute a trade secret	ein Betriebsgeheimnis darstellen
constitute appropriate evidence	als hinreichender Beleg gelten
constitute barriers to trade in ...	Hindernisse für den Handel mit ... darstellen
constitute fraud	den Tatbestand des Betruges erfüllen
sth does constitute appropriate evidence for	etwas gilt als hinreichender Beleg
guidelines do not constitute a legally binding act	Leitlinien sind nicht rechtsverbindlich
it constitutes an attempt at deception	es handelt sich um einen Betrugsversuch
it constitutes an attempt to defraud	es handelt sich um einen Betrugsversuch
seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	die Einbehaltung der Sicherheit gilt als Wiedereinziehung der fälligen Beträge
seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	Einbehaltung der Sicherheit gilt als Wiedereinziehung der fälligen Beträge
where reimbursement is covered by an unreleased security, seizure of that security shall constitute recovery of the amounts due	ist die Rückzahlung durch eine noch nicht freigegebene Sicherheit gedeckt, so gilt die Einbehaltung dieser Sicherheit als Wiedereinziehung der fälligen Beträge