Terms for subject Foreign trade containing be considered as

English	German
as wholly obtained in the Community shall be considered	als in der Gemeinschaft vollständig gewonnen oder hergestellt gelten
following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products	gelten folgende Be- oder Verarbeitungen als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihen
oils shall be considered as "crude"	Öle gelten als "roh"
shall be considered as crude	als roh gelten
supply chain can be considered as fully secure if	Lieferkette kann als vollkommen sicher eingestuft werden, wenn
the period shall be considered as suspended until a decision has been taken	so gilt die Frist bis zum Erlass einer Entscheidung als ausgesetzt